-
1 звено буровых ножниц
reinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > звено буровых ножниц
-
2 зев ножниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зев ножниц
-
3 линия дисковых ножниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия дисковых ножниц
-
4 нож аллигаторных ножниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож аллигаторных ножниц
-
5 нож кромкообрезных ножниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож кромкообрезных ножниц
-
6 нож механических ножниц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож механических ножниц
-
7 след от ножниц
shear(s) markБольшой англо-русский и русско-английский словарь > след от ножниц
-
8 зев ножниц
-
9 линия дисковых ножниц
Англо-русский словарь технических терминов > линия дисковых ножниц
-
10 нож аллигаторных ножниц
Англо-русский словарь технических терминов > нож аллигаторных ножниц
-
11 нож кромкообрезных ножниц
Англо-русский словарь технических терминов > нож кромкообрезных ножниц
-
12 нож механических ножниц
Англо-русский словарь технических терминов > нож механических ножниц
-
13 след от ножниц
-
14 нижний нож
( ножниц) bottom blade метал. -
15 угол раскрытия
( ножниц) angle of backing-off метал., ( обтюратора) aperture angle, creascrecovery angle текст., cutout -
16 squaring pusher
-
17 crop shears
1. ножницы для обрезки головной части слитка2. ножницы для отрезки прибыльной части слитка -
18 plate shears
1. кровельные ножницы2. ножницы для резки листового материала3. ножницы для резки толстолистового металла -
19 jarring
1. действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах2. вибрация, встряхивание3. освобождение ( при помощи яса) оставшегося в скважине инструмента
* * *
* * *
действие буровых ножниц ( яса) при ловильных работах; освобождение ( при помощи яса) оставшегося в скважине инструмента; вибрация, встряхивание* * * -
20 shear
[ʃɪə]1) Общая лексика: вертикальный вруб (в забое), временная стрела, ножницы, обдирать как липку, ободрать как липку, остригать, остричь, разрубить (the sword shore its way - меч проложил себе дорогу), рассекать, рассечь, резать, рубить, сдвиг, срезывающая сила, стриженный (a two-shear ram - двухлетний баран (дважды стриженный)), стрижка, стричь, отрезать, постричь, срезать, обрезать, раскалываться (на части), расколоться2) Геология: полость скола, расщеплять, сдвигающее или срезывающее усилие, скалывать, сколовый, смятие3) Биология: сдвиг (слоёв относительно друг друга)4) Авиация: сдвигаться5) Техника: нож; ножницы, ошкуривать, резать ножницами, сдвигающее усилие, срезной, срез (разрушение при сдвиге), направляющая (станка)7) Строительство: монтажная двунога для блока8) Математика: сдвиговое напряжение, срезывающий9) Горное дело: вертикальный сруб, двуногий деррик, делать вертикальный вруб, зарубать (по вертикали), зарубать по вертикали, сдвиг (вид деформации)10) Лесоводство: расклиниватель, ножевое срезающее устройство (для валки деревьев), нож для безопилочного резания (древесины), расклинивающий нож (лесопильной рамы)11) Металлургия: деформация сдвига, дисковый нож, летучие ножницы12) Текстиль: стригальная машина13) Электроника: шир14) Вычислительная техника: искажение объекта по вертикали, горизонтали или по произвольной линии, перемещение, сдвиг (фрагмента изображения), сдвиг фрагмента изображения, наклон (геометрическое преобразование)15) Нефть: скалывание, срезывающее ( или сдвигающее) усилие, сдвигать16) Космонавтика: касательное напряжение, скалывающее усилие17) Пищевая промышленность: механическое воздействие18) Механика: врезание режущей кромки в металл, лезвие19) Сопротивление материалов: поперечная сила20) Бурение: скол (деформация)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о поперечных волнах22) Полимеры: срезывающее или сдвигающее усилие23) Автоматика: (постепенное) врезание режущей кромки в металл, срезающее усилие, усилие сдвига, лезвие (ножниц), резать (ножницами)24) Океанология: срезывание, срезывать, срезывающее усилие25) Кабельные производство: сдвиг (вид деформации)26) Общая лексика: расчистка (после сноса здания)27) Макаров: количество настриженной шерсти, лезвие ножниц, направляющая станка, напряжение сдвига, настриг, обрез, перерезывающая сила, постепенное врезание режущей кромки в металл, разрезать ножницами, режущая кромка, резка, сбривать, сдвиговое, скол, совершать ножничный рез, усилие резания, ножницы (большие), подстригать (деревья), стрижка (овец), ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного), нож с наклонной режущей кромкой (работающий по принципу ножниц), сдвиг (слоёв друг относительно друга), лишать (чего-л.), стрижка (шерсти)28) Майкрософт: обрезка29) Цемент: сдвигающая сила, скалывающая сила
См. также в других словарях:
Лезвие ножниц — Trimmer blade Лезвие ножниц. Части ножниц для обрубки облоя. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
лезвие ножниц — Части ножниц для обрубки облоя. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN trimmer blade … Справочник технического переводчика
эксплуатация ножниц — 3.5 эксплуатация ножниц: Использование ножниц по назначению, техническое обслуживание и ремонт. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симптом ножниц — см. Вредена симптом ножниц … Большой медицинский словарь
Без ножниц остриг, как бритвой обрил. — Без ножниц остриг, как бритвой обрил. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ножа, ножниц не дарят. — Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jarring … Справочник технического переводчика
звено буровых ножниц — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rein … Справочник технического переводчика
измельчение с помощью гильотинных ножниц — (напр. тепловыделяющих элементов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guillotine break … Справочник технического переводчика
следы от отреза ножниц (в стекле) — следы от отреза ножниц Рубец, образовавшийся при отрезе капли стекломассы. [ГОСТ 18328 73] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Вредена симптом ножниц — (Р. Р. Вреден) болевая реакция и противодействие при быстром пассивном разведении выпрямленных ног; ранний признак коксита … Большой медицинский словарь